联邦外交部:关于德国入境限制、检测和检疫规定信息
由于COVID-19大流行,许多国家/地区对进入德国实施了限制。从危险地区或乘飞机进入德国的人员必须完成数字入境登记,接受强制性检测或提供免疫证明,并遵守检疫规定。
入境限制
一般入境限制
欧洲联盟-广泛的入境限制仍然有效。对于德国,这些限制由联邦内政、建筑和社区部(BMI)发布。请在旅行前与BMI核实,以了解具体适用于您计划进入德国的国家/地区的规定。
原则上,可以通过以下方式进入:
欧洲联盟成员国
与申根相关的国家:冰岛、挪威、瑞士和列支敦士登
其他根据流行病学情况评估可能入境的国家欧洲联盟.
目前只有在特殊情况下才有可能从任何其他国家入境,并以紧急需要为条件。从2021年6月25日起,来自这些国家的已完全接种疫苗的人,在符合某些条件的情况下,也可以出于访问和旅游等其他目的再次进入德国。
来自受冠状病毒变种影响的国家的旅行禁令
对广泛发生SARS-CoV-2受关注病毒变种(称为受关注变种地区)的国家/地区实施旅行禁令。运输公司,例如航空公司和铁路公司,不得将任何人员从这些国家运送到德国。该旅行禁令只有少数严格定义的例外情况,即:
德国公民和居住在德国且目前有权在该国居住的人,以及他们的配偶、同居伴侣和未成年子女
搭乘中转航班但未离开客运机场过境区的人,以及
其他一些特殊情况。
尽管如此,符合这些例外条件的人必须在进入该国之前完成数字入境登记,接受强制性测试或提供免疫证明,并遵守适用于进入该国的旅行者的检疫规定。下面提供了更多信息。
往返于申根以外地区的机场国际中转区内的中转例外。请在下面找到更多信息。
旅客可以找到有关禁止旅行的更多信息,联邦内政部,建筑和社区(BMI)的网站,该卫生联邦财政部网站和本信息传单。受关注变异领域的列表发布在罗伯特·科赫研究所的网站上。
数字录入登记
在过去10天内访问过危险地区、高发地区或受关注变异地区的旅行者必须在抵达德国之前在www.einreiseanmeldung.de上进行登记,并在入境时随身携带登记证明。此注册要求的豁免特别适用于以下人员
只经过危险区域,没有中途停留,
仅通过德国并通过可用的最快路线离开该国,或
在边境交通的情况下:在危险地区停留不到24小时或仅进入德国最多24小时的人。
此外,在危险地区或高发地区(但不是关注变体的地区)逗留后进入德国的人员,在探望近亲(父母、子女)、配偶和家人的逗留时间少于72小时的情况下可免除此要求。不属于同一家庭或出于共同监护目的的伴侣。
往返于申根以外地区的机场国际中转区内的中转例外。请在下面找到更多信息。
如果在特殊情况下无法完成数字入境登记,旅客必须填写一份替代登记在纸上。
对已接种COVID-19疫苗或康复的人进行强制性测试或免疫力证明
进入德国时,年满6岁的旅客必须持有以下证明:
在过去10天内停留在令人关注的变体区域后:COVID-19测试结果为阴性。该证明必须在进入该国之前持有,并且必须在出发前(如适用)出示给航空公司。
在过去10天内在高发区逗留后:COVID-19检测结果为阴性、完全接种COVID-19疫苗的证明或感染痊愈的证明。该证明必须在进入该国之前持有,并且必须在出发前(如适用)出示给航空公司。
豁免特别适用于通过高发区而没有中途停留的人,或通过可用最快路线通过德国的人。
对于未曾在高发地区或关注变异地区逗留的乘飞机抵达者:COVID-19检测结果为阴性、完全接种COVID-19疫苗的证明或感染痊愈的证明。该证明必须在入境前持有,并且必须在出发前出示给航空公司。
在危险地区(不是关注变异的地区或高发地区)逗留并从陆路或海上入境(例如乘汽车或轮船)后:COVID-19检测结果呈阴性或疫苗接种或康复证明感染。该证明必须在入境后48小时内出示。
与数字条目注册相同的豁免适用;即,特别是对于仅通过危险区域而没有中途停留的人,仅通过德国并通过可用的最快路线离开该国的人,或者在边境交通的情况下,对于在德国停留不到24小时的人风险地区或仅进入德国最多24小时。
往返于申根以外地区的机场国际中转区内的中转例外。请在下面找到更多信息。
该证明必须在入境后十天内根据要求提交给有关当局。
疫苗接种或康复的测试和证明要求
有关免疫证明的信息可在联邦卫生部的网站上找到。
原则上接受以下证明形式:
阴性测试结果的证明:
使用德语、英语、法语、意大利语或西班牙语的核酸扩增技术(例如PCR、PoC-PCR)获得的阴性测试结果。测试必须在进入前不超过72小时(擦拭时间)进行。
或者,阴性抗原快速检测结果为德语、英语、法语、意大利语或西班牙语。在危险区或高发区逗留后,必须在进入前不超过48小时进行测试。在关注的变体区域逗留后,测试必须在进入前不超过24小时进行。
罗伯特科赫研究所的网站上提供了有关认可测试的详细信息。
接种证明:
用德语、英语、法语、意大利语或西班牙语以数字或纸质形式提供的COVID-19疫苗接种证明(例如WHO疫苗接种手册)。使用的疫苗必须是Paul-Ehrlich-Institut网站上列出的疫苗之一。自接种最后一剂疫苗以来必须至少经过14天。
康复证明:
在至少28天但不超过6个月之前进行了阳性PCR测试结果。
检疫规定
根据2021年5月12日联邦卫生部关于冠状病毒入境条例的规定,德国要求自我隔离。
根据新的冠状病毒入境条例条例,在过去10天内在危险地区、高发地区或关注变异的地区逗留后进入德国的人必须
进入后直接前往目的地,并且
在那里自我隔离十天(隔离)。在不同关注地区逗留后,旅行者必须自我隔离14天,而不是10天。
在隔离期间,旅客不得离开房屋或公寓或接待客人。
隔离要求的豁免:
隔离要求的豁免特别适用于以下人员——除了那些来自不同地区的人——他们:
只是经过了风险区或高发区(不是关注的变异区)而没有中途停留,
仅通过德国并通过可用的最快路线离开该国,或
在边境交通的情况下:在危险地区停留不到24小时或仅进入德国最多24小时的人。
对于来自不同地区的入境者,不可能有例外。
更多信息可在联邦卫生部的网站上找到。
缩短已接种疫苗、感染康复或检测呈阴性的人的隔离期
隔离要求适用于来自危险地区和高发地区的入境者,直到通过德意志联邦共和国的入境门户网站(www.einreiseanmeldung.de)提交完全接种疫苗、感染康复或阴性检测结果的证明。
对于来自高发地区的入境者,检疫期可在入境后不早于五天的检测呈阴性的基础上结束。已接种疫苗或感染康复者,从高发地区抵达者,提交疫苗接种证明或康复证明后,立即结束强制隔离。
对于来自不同地区的入境者,缩短隔离期是不可能的。在这种情况下,隔离期始终为14天。
有关可接受证明的更多信息,请参见本页“疫苗接种或康复的测试和证明要求”部分。
过境德国
机场过境(非申根旅行)
根据相关规定(Einreiseverordnung),在不离开机场国际转机区的情况下更改航班不构成进入德国。在这些情况下,受冠状病毒变种影响的国家/地区的数字条目注册、强制检测要求或提供疫苗接种证明的要求、检疫规定和旅行禁令不适用。这仅影响从申根地区以外的目的地和申根地区以外的目的地出发的旅行——例如从莫斯科(申根以外)经法兰克福(过境)到布宜诺斯艾利斯(申根以外)。
从或前往申根区旅行时,您需要离开机场的国际转机区-例如,从莫斯科(申根区外)经法兰克福(转机)到马德里(申根区)或以其他方式旅行时。因此,这些旅行确实构成了进入德国的要求,并且必须遵守以下关于强制检测或提供疫苗接种证明的要求以及来自受冠状病毒变种影响的国家的旅行禁令的详细要求
在申根内、从或到申根中转
在旅行的,或内申根穿过德国,并通过最快的路线离开德国时,以下适用:
数字入境登记和检疫不适用。
一个疫苗接种或恢复的负面测试或证明是必要的
所有飞往德国和
后留在一个区域变种关注。在这种情况下,阴性测试结果是强制性的(疫苗接种/康复证明不充分)。
一个疫苗接种或恢复的负面测试或证明是没有必要的
如果您没有去过令人担忧的地区,则可以通过航空旅行以外的任何交通工具(即汽车或轮船)进入德国。
来自受冠状病毒变种影响的国家的旅行禁令也适用于过境。因此,一般而言,从受关注的变体地区通过德国过渡到其他申根成员国是不可能的。
这适用于申根境内的旅行——例如从波兰(申根)经德国到法国(申根)——以及从申根以外的国家到申根国家或其他方式的旅行——例如从莫斯科(非申根)经法兰克福到西班牙(申根)或其他方式。
下一篇:外籍人士如何适应德国移民生活
了解详细的德国移民福利
请您至少填写手机号方便您咨询