在德国放宽了对已接种疫苗，从冠状病毒中恢复过来或可能显示近期阴性试验的入境旅客的检疫规定之后，本周在欧洲旅行变得更加容易。这是新规则的概述。

　　德国对旅客的新检疫和检测规定是什么？

　　从5月13日星期四开始，新的全国性规定适用于那些从国外危险地区返回德国的人，其中包括一些受欢迎的度假胜地，如意大利，西班牙和希腊。

　　除了将自由归还给接种和恢复的个人以外，新规定还旨在使今年夏天在欧洲的旅行更容易，例如携带未接种疫苗的孩子的父母。

　　了解新规则的关键是罗伯特·科赫研究所（RobertKochInstitute）对国外不同国家进行分类的方式，将它们归为三种不同的“风险状态”之一：

　　危险区域：感染风险特别高的区域

　　高发地区：病例特别多的地区

　　引起关注的变量的区域：广泛存在COVID-19引起关注的变量的区域

　　从5月13日星期四开始，以下规则将在全国范围内适用：

　　对于接种疫苗/康复者

　　如果已经从高风险或高发病率地区返回，则已经完全接种COVID-19疫苗或从COVID-19中恢复的任何人都不再需要隔离要求。

　　但是，如果他们从印度，南非或巴西这样的病毒变种地区返回，则在允许其前往德国之前，他们仍然需要进行阴性测试。他们还将被要求在家中隔离14天，而通过阴性测试不能缩短这一期限。

　　只有那些已经接种了欧盟目前批准的疫苗的人（包括BioNTech/Pfizer，Moderna，AstraZeneca和Johnson＆Johnson疫苗）才被视为已接种疫苗，并且第二次疫苗接种必须在旅行前至少两周进行。

　　通过提供至少28天的阴性PCR测试，您可以证明您已经从冠状病毒中恢复过来。

　　对于未接种疫苗的人

　　正如安格拉·默克尔（AngelaMerkel）承诺的那样，未接种疫苗的旅客也将放宽规定。因此，如果未接种疫苗的旅行者（六岁及以上）从危险地区返回，可以证明他们最近对病毒进行了阴性检测，则可以避免隔离义务。这可以是不超过48小时的抗原测试，也可以是不超过72小时的PCR测试。

　　可以将测试证明上传到数字进入注册系统，所有来自危险地区的旅行者都必须在到达德国之前填写该证明。

　　但是，旧规定（所有旅客必须在到达时进行自我隔离，并至少等待五天后才能进行冠状病毒测试以将其从隔离区中隔离出来），该规定仍然适用于来自高发地区的未接种疫苗的旅客，目前包括邻国法国。来自变体问题地区的入境者也必须隔离14天，并且不能提前释放。

　　在航空旅行规则仍然适用之前进行测试

　　政府还扩大了对乘飞机到达的旅客的通用测试要求，这意味着任何打算前往德国机场的人，无论他们是否身处危险区域，都必须在通过之前进行负面测试。这不适用于已接种疫苗或已康复的乘客。

　　“自信的信号”

　　德国旅行协会将这一变化描述为“信心的信号”，为度假者和旅行公司打开了积极的前景。该协会主席诺伯特·菲比希（NorbertFiebig）表示：“因此，即使那些尚未获得疫苗接种机会的人也有机会无需检疫就可以旅行。”

　　另一方面，社民党卫生专家卡尔·劳特巴赫（KarlLauterbach）敦促谨慎行事：“数字正在非常积极地发展。如果我们现在还不小心的话，没有什么可以阻止夏天轻松放松的大幅度放松了。”他告诉《莱茵邮报》（RheinischePost）。“但是，为了防止秋季出现第四波潮，我们需要采取预防措施，尤其是对于那些从假期回来的人。”